[Halloween 2006] Le Voleur de Rêve de san, chap. 1

C'est la première fois que je lance un sujet de critiques alors j'espère ne pas avoir fait d'erreur en le faisant ! (Niveau titre du sujet, et ce qui va suivre...)

Pour commencer, on va s'attaquer aux fautes et détails formels !

s’apperçoit

Un seul "p", si j'ai bien appris ma règle !

C'est la seule "faute" que j'ai vraiment relevée.

En revanche, un petit détail de sens et de compréhension :

Ses mains se posent sur les draps blancs où repose la jeune femme avec une extrême légèreté, et envoient à son cerveau des messages de douceur et de fraîcheur. Enveloppées de calme et de confiance, toutes ses tensions s’apaisent petit à petit, et ses yeux devenus inutiles se ferment naturellement.

Pour les passages soulignés en gras : j'ai eu du mal à comprendre en fait de "qui" il s'agissait : la fille ou le voleur ? Disons que les "son" et "ses" m'ont un peu perturbée.


A part cela, j'en viens aux critiques plus globales :

Ton style est très visuel. Je dirai même cinématographique. Un "mal" de notre temps . Il semblerait que l'art cinématographique ait fortement influencé la littérature - ce qui est loin d'être un mal. Moi-même d'ailleurs j'ai cette tendance au "visuel".

Mais c'est loin d'être un simple scénario, une trame narrative ciselée par des mots directs ayant pour seule vocation l'interprétation d'un réalisateur devant mettre en image tes mots. Les mots se suffisent à eux-mêmes. On capte aussi ce que captent les autres sens - odorat et toucher, notamment - ce qui rend la lecture très agréable et happe le lecteur dans l'ambiance que tu souhaites décrire.

Le mystère est bien distillé au fil du texte ; on a envie de savoir ce que veut ce voleur. Ce qu'il vient véritablement voler. C'est à la fois poétique - les phrases sont "léchées", il y a pas mal de métaphores dans mes souvenirs, le vocabulaire est recherché, l'action prend son temps - intriguant et un peu inquiétant. Mais à peine. En fait, j'ai été plus fascinée qu'inquiétée.

Bref. C'est un début bien accrocheur, et attire le lecteur - j'allais taper "spectateur" - vers une suite. Je suis plus adepte d'un style plus "sobre" en règle générale mais là, la lecture a été très fluide et agréable. Donc...

J'avoue, je n'ai pas de note "négative" à signaler pour le moment.

Pour le problème de formulation : je pense qu'une simple scission de la phrase en deux segments distincts règle le problème. Ce qui donne un truc du genre :

Ses mains se posent sur les draps blancs où repose la jeune femme avec une extrême légèreté. Le contact de ses doigts avec le tissu envoie à son cerveau des messages de douceur et de fraîcheur.

Bon là c'est maladroit et moyen, mais bon dans l'idée je pense que ce serait plus clair de réaffirmer le sujet pour les "messages" (oui, peut-être qu'une autre expression serait préférable... Peut-être un truc du type "envahir ses pensées d'une impression de...")

L'extrait est relativement court (comparé aux autres textes de la MAJ, à ce que j'ai pu voir) ce qui fait que bon, il y a moins à critiquer ! Et on en est qu'aux prémices !

Puis de rien !

Bon allé zou je me lance, première critique. Ca va etre facile, vu que tout a été plus ou moins dit avant.

Le texte (la forme, le style, la construction) est indéniablement bon. Donc, on lit facilement le texte et on ne s'attache seulement qu'à l'histoire (c'est déjà un pari gagné ). Là, je dois quand meme te féliciter pour etre arriver à donner autant de personnalité à une scène où...en fait il se passe pas grand chose. Mais au final, c'est ce "pas grand chose" qui prime, et me laisse un peu sur ma faim. Donc...

...j'attends la suite (avec impatience), pour pouvoir me faire une meilleure idée.




PS: j'ai tendance à toujours anticiper ou extrapoler un récit lorsque je le lis. Je m'imagine ce que l'auteur va écrire, aurait pu écrire (ou ce que j'aurais écris), à chaques phrases pratiquement (d'ailleurs ca déconcentre ma lecture généralement). Mais avec ton texte j'avoue que tout le long, tu m'as surpris...alors que j'aurais eu tendance à assombrir la scène pour la rendre plus percutante, tu es resté tout le long sur un ton léger et des tournures romantiques qui donnent vraiment une saveur spéciale au texte. Du moins, ca a eu cet effet sur moi...

Hier j'avais écris mes critiques, mais je les avais laissé à mon boulot sur une disquette, et en relisant la tienne, voilà comment elle finissait:

tu as réussi à me surprendre avec des tournures légères et romantiques, qui me laisse présager le genre d’histoire que je n’ai pas forcément l’habitude de lire, et qui attise ma curiosité.

Histoire d'en rajouter une couche




PS: pas de PS...

San toujours et encore dans un genre différent mais tout aussi intéressant.

Je n'ai pas grand chose à relever sur le texte si ce n'est une réelle poésie.

L'ambiance d'introduction fait un peu cliché, mais ce n'est pas vraiment ce que j'ai retenu. En effet ce qui m'a frappé, c'est la bulle où sont le voleur et la jeune femme. Malgré les éléments les deux se retrouvent dans un cocon emplis de douceur.

La progression du texte est vraiment aussi interessante. Pour commencer on pose le décor et le personnage. Rapidement on se rend compte que le voleur est plutot doué. Ses intentions restent troubles, et on prend peur pour les occupants de la maison et plus particulierement pour la jeune fille quand il s'introduit dans sa chambr. Mais la douceur qui reigne ainsi que les égards du voleur envers sa "proie" lèvent rapidement l'apréhension et ses intentions sont plus celles d'un Roméo que d'un Hannibal Lecter. (ça s'écrit comme ça?)

Sinon j'ai remarqué un petit débat sur le titre. Ceci dit je ne partage pas l'opinion générale. En effet le voleur de rêves peut ne pas seulement se rapporter au rêve en tant que tel mais aussi le vol des esperances, le vol de la volonté, le vol des objets les plus symboliques... Enfin, j'ai peut être trop d'imagination.

Sinon pour la petite phrase qu'eLiZ à relevée, je propserai:
Ses mains se posent avec une extrême légèreté sur les draps blancs où repose la jeune femme, elles envoient à son cerveau des messages de douceur et de fraîcheur.

Enfin bref, moi c'que j'en dis...


Ceci dit, vivement la suite.

Merci Falc'hun pour ta critique!

Merci pour ton récit.

Donc je vais quand même le changer

L'auteur reste le seul maître de son oeuvre.

Et puis je retiens ta proposition pour la phrase que je pourrai changer Merci!

De rien, quand on peu aider...

Du coup, je commence direct avec ceci, sans même avoir été plus loin:

Dilgan hésite encore à troubler le repos de la maisonnée plongée dans la nuit.

Je bloque un peu, ça casse la dynamique du texte. Ce "plongée dans la nuit" semble de trop, comme si ça allongeait inconsidérément la phrase. En tout cas, ça m'a sauté au visage (pour l'expliquer... le jour où j'irais mieux).

S’il s’approchait pour tuer, sa victime sentirait son souffle dans sa nuque avant de l’avoir entendu venir.

Allez, j'ai l'impression de pinailler comme un vieux c*n, mais j'aurais préféré dire "avant d'avoir pu l'entendre venir" ou "avant même l'avoir entendu venir". D'un autre côté, ça donnerait un sentiment de grosbillisme, donc on n'en tiendra pas compte. M'enfin, je sentais le besoin de le dire, donc je le mets, mais je ne suis pas sûr que ce soit pertinent.

Le debut du second pavé est vraiment intéressante. On y voit la domination de l'ordinateur et de la jeune fille, deux éléments qui reviennent et s'accordent dans une ambiance un rien surréaliste. Bref, sûr que j'y reviendrais. (mais on a cet aspect dérangeant entre l'ordinateur, objet, et une sorte de comparaison avec la jeune fille qui, elle, est un être vivant. La lumière bleue peut d'ailleurs s'opposer au rouge du sang de l'être vivant, si vous suivez ma pensée...)

***

D'accord. Première impression:
"On sent une dimension érotique dont je dirais que l'auteur est conscient puisque cherche un peu à choquer, une dimension romantique et une dimension plus violente, dangereuse, agressive, méchante presque..."

Bon, voilà, du coup j'ai mes pistes à développer:
- dimension érotique
- dimension romantique
- dimension cachée
- sens principale du texte

Et si tout commençait par la fin? Le sens principal du texte semble simplement être d'introduire trois personnages, un certain Dilgan, mystérieux bonhomme qui vient sans doute voler des rêves, une jeune filles endormie qui rêve et un écran d'ordinateur. Comment? Pas un personnage? Ben fallait pas le personnaliser .

- Dilgan: Bon, il semble évident qu'il s'agit du fameux voleur de rêve. Il est plutôt doux, gentil à première vue, mais au fond, il est dangereux:

celui d’une nuit emplie de mystères. Un éventuel spectateur serait troublé et apeuré par l’électricité dans l’air, alors que notre ami se retrouve, lui, dans son élément.

Bref, il fait peur. D'ailleurs, on le compare à un meurtrier et on fait tout pour que le lecteur s'en méfie. Bon ou mauvais, on l'apprendra, mais d'avance il paraît pas clair le type. Tant mieux, ça crée le suspens. Cependant, de par la manière dont c'est fait, je dirais qu'il est dérangé, fou, mais pas méchant en soi, pas d'une profonde méchanceté. C'est mon avis, je peux avoir tort puisque je me base sur presque rien (mais on remarquera qu'il s'agenouille, s'inquiète, agit avec douceur, bref...).

- La jeune fille: plus passive, tu meurs! Zara, j'ai pas fais mieux que ça. Et pourtant que de vie au travers de cette passivité. La jeune fille qui dort, c'est notre peur incarnée, la fragilité, l'impossibilité de se défendre, la plus totale faiblesse. Je n'ai pas le terme exact sous la langue, mais on voit à quel point on minimise les barrières qui la protègent du voleur. Plus encore... Une fenêtre laissée ouverte comme une invitation? J'ai l'esprit tordu, mais ça me rappelle quelque chose que j'ai écris (m'enfin bref, c'est tordu). Malgré tout, ça aide pas. Quand je parlais de barrières, regardez donc la couverture, c'est assez magnifique quand on y pense... Alors cette jeune fille? Ben on verra, sans doute sera-t-elle développée par la suite. Mon espoir est un peu qu'elle le soit indirectement, par le jeu d'acteurs qui la représenteraient, mais jamais elle-même, pour garder cette distance, et pourtant je pense qu'il n'en sera rien. Tant pis, ou tant mieux, on verra.

- l'ordinateur: Et oui, c'est un personnage, et quel personnage? À première vue, je dirais le gardien, ou le spectateur:

La chambre dans laquelle il s’imagine tous les soirs entrer comme un voleur est cette fois parée d’un halo bleuté, ce qui signifie sûrement qu’un écran d’ordinateur est resté allumé... Mais ce n’est qu’un oubli,

Finalement, l'écran l'empêche d'entrer comme un voleur... Il nous donne le moyen d'observer la scène et, en quelque sorte, il veille (puisqu'il est en veille => okay c'est nul promis je le referais pas, jsuisfatiguéonenparleplus)

a décoration restent insaisissables, mis à part le bureau au centre de la pièce, sur lequel trône l’écran qui diffuse cette faible et apaisante lumière bleue.

L'écran diffuse une lumière apaisante. Apaisante pour qui? Pour nous, qui lisons ces lignes, et pour la jeune fille avant tout. Donc c'est un gardien.

Bon, en dehors de ça, il ne sera sans doute pas repris, mais pour l'étude de ce passage ça valait le coup de le relever, puisqu'on l'oppose à la jeune fille:

ur lequel trône l’écran qui diffuse cette faible et apaisante lumière bleue. Même dans cette obscurité, la chambre dégage une impression de douceur et de bien-être... à moins que ce ne soit la présence de la jeune fille endormie...

Je n'irais pas plus loin.

Cependant, ceci me permet d'introduire un élément: nous sommes en focalisation externe, nous sommes des spectateurs, nous ne nous identifions pas à Dilgan, mais plutôt à l'ordinateur, d'une certaine manière... C'est sans grande importance, sauf que ça donne du mystère à Dilgan et à la scène.

***

La dimension romantique, elle, vient de ce que Dilgan semble en extase devant la jeune fille. Il s'agenouille, agit avec douceur, respire, et le fait d'appuyer sur sa respiration peut faire penser à l'amour, puisque tout amant saura que notre rythme cardiaque s'emballe devant une belle (j'dois vraiment être fatigué, je vous éviterais la suite de ce que j'avais écris). Bref, amour de Dilgan pour la jeune fille? Amour réciproque, amour à sens unique? Impossible d'en dire plus, mais on peut le supposer. Perso, je pars sur du 50% de chance qu'il l'aime, mais guère plus, sinon peut-être parce que je suppose que ça ferait plaisir à l'auteur qu'il l'aime, mais ça... c'est de la pure spéculation.

***

Le gros morceau: la dimension érotique.
Tu paies pour ton preux chevalier aux moeurs débridés (ou alors parce qu'on approche de minuit), mais je relève énormément d'allusion érotiques tout au long du texte. Allez, je note:

et le fait frissonner.

Bon, là, y a quasiment rien, c'est plus intéressant par la suite:

qu’on a laissée entrebâillée (comme on peut l’imaginer en été), comme une invitation à entrer.

ça reste léger...

que la chambre tant convoitée se livre à sa vue, semée d’ombres et de silhouettes fantaisistes.

Toujours léger...

repose la belle dans son grand lit

Léger...

une impression de douceur et de bien-être... à moins que ce ne soit la présence de la jeune fille endormie...

Léger...

Bon, ça fait quand même pas mal de petits détails sans vrais poids argumentatifs, mais qui n'en restent pas moins présents.

e regard aspiré par la pâleur du visage de la jeune fille qui se découpe dans les ténèbres

Légèrement moins léger... Mais passons aux choses sérieuses:

Le drap se soulève doucement au gré de la respiration paisible de la belle endormie ; le bruit de son souffle est à peine audible dans le silence de la chambre.

...

L’intrus s’approche encore du lit, et se penche sur le matelas

Arrêtez-moi vite si c'est moi qui voit des choses hein...

pourtant, c’est plutôt comme un avant-goût des caresses qu’il veut depuis si longtemps lui donner.

Vous avez remarqué? On est passé du léger au moins léger jusqu'à cette phrase très suggestive qui donne du sens à tout le reste... (et je ne parlerais pas des mots effrayant et autres qui vont avec).

L’objet de ses désirs est à présent si proche, tellement proche qu’il pourrait la toucher presque sans bouger...

devant lui se tient son but, le seul qu’il se soit jamais fixé, et il n’a qu’à franchir cette ligne, tendre la main, à peine un geste, pour la dépasser... pour détruire cette obsession qui le ronge depuis des mois.

Voilà... En fait, il me semble clair que Dilgan nous est présenté (et je suis sûr que c'est un choix conscient) comme quelqu'un de dérangé et presque d'obsédé sexuellement parlant. Je n'irais pas plus loin, mais je crois qu'on comprend assez où je veux en venir. Mais en quoi cela sert-il le récit?
D'une part, ça rend Dilgan encore plus mystérieux, d'autre part ça nous en détache bien (vous allez pas vous identifier à ce genre de type, ne serait-ce que par réflexe) et enfin ça rend la scène un peu terrifiante. Finalement, à mes yeux, c'est une puissante touche d'humour de l'auteur au lecteur pour montrer à ce dernier que ce qu'il a tendance à vite s'imaginer est faux, qu'il dramatise pour un rien, etc... De manière à rendre la suite plus féérique, plus bon enfant en restant sérieux. C'est une touche d'adulte dans un texte plus enfantin. En plus, ça nous scotche au récit puisqu'on se sent un peu mal en lisant ça.

Bref, bien joué sur ce coup puisque j'ai failli me faire avoir. (si si, mais faut dire que je suis fatigué, je suppose que d'entrée de jeu on se doute qu'il y a là un quiproco possible et que l'auteur évite de nous laisser aller trop loin dans nos suppositions, malgré des allusions assez lourdes).

***

La dimension violente.
Je vais là faire le plan rapide du texte:
- intro, Dilgan est un voleur (en gros la première partie)
- Second pavé, Dilgan se faufile doucement
- Troisième pavé, Dilgan dévoile sa violence
- quatrième, transition pour la suite

Tiens, d'ailleurs, Zikl, si tu m'entends, là niveau transition doit y avoir de quoi. (c'est moi où je vais me mettre tout le monde à dos ce soir?)

Bref, regardez l'ambiance. Au début, tout va bien, tout est doux, tout va lentement et pourtant:

Le bruissement étouffé des feuilles traverse les ténèbres environnantes jusqu’à ses oreilles et le fait frissonner.

Discret comme un tueur... S’il s’approchait pour tuer, sa victime

Finalement, on insiste quand même beaucoup sur le côté sombre, en restant évasif.

Puis une seconde partie toujours aussi calme.

retire ses noires mitaines

celui de son souffle, qui s’accélère un peu

Dilgan s’approche de sa proie

qui se découpe dans les ténèbres.

ce qui paraît plutôt effrayant

J'ai sauté l'aigle, et noté au passage tout le travail sur les souffles et les formes (vagues, etc...)

Et soudain:

La quiétude de la pièce est soudain troublée par les miaulements agressifs de chats en plein combat. Les bruits de bagarre étouffés ravivent brutalement les sens du voleur et font dresser les poils de ses bras. Tendant l’oreille, il s’aperçoit que le temps a tourné à l’orage : menaçants au milieu d’un silence à couper au couteau, on distingue les grondements sourds d’éclairs encore lointains. Cette ambiance sonore donne à présent à la scène un goût particulièrement reconnaissable pour Dilgan : celui d’une nuit emplie de mystères. Un éventuel spectateur serait troublé et apeuré par l’électricité dans l’air, alors que notre ami se retrouve, lui, dans son élément.

Là, ça explose, même si ça retombe assez vite pour atteindre un rythme de croisière, mais on dévoile la violence de Dilgan. Je ne pense pas avoir besoin de développer.

***

Finalement:

Plus que déstabilisé par le voyage, Dilgan ouvre des yeux ébahis.

Étonnant, puisque Dilgan semblait savoir exactement ce qu'il faisait, même si tu nous avais préparé à cette suite:

Il s’est déjà demandé ce qu’il y aurait, derrière la ligne... A quoi bon ? Car quelle que soit la réponse, il doit y aller, sans quoi il deviendra vraiment fou.

Tiens, du coup je dirais que non, il n'est pas amoureux de la jeune fille. Tout ce qu'il veut, c'est échapper à ses cauchemars, cf:

en ces lieux qu’il a certes tant observé, mais jamais arpentés en réalité (seulement en rêve).

Donc on a bien affaire à un tout gentil qui suit son destin pour se défaire d'une sorte de malédiction. Je vais vite en besogne, mais on verra bien comment ça évoluera.

***

Donc que dire? Stylistiquement, c'est très bon. Certaines phrases un rien lourdes, mais très bon. Reste que c'est une introduction, donc ça ne dévoile pas tout le niveau de l'auteur, mais bon, autant que je m'y fasse, c'est très bon, bien recherché, bref...

Gaffe quand même à cette première phrase que j'avais mise en évidence, et... sinon... ben bravo pour ce début, continue comme ça .

Impe, qui aime bien les introduction, surtout les courtes introductions .

Le personnage de l'ordinateur, même si je ne le considérais pas comme tel à première vue (ceci dit ce que tu as dit est exact), n'est certes utile qu'à cette scène (du moins pour ce que j'ai écrit jusque là), mais ce qu'il symbolise (le gardien de la fille) ne doit pas être oublié. Je ne sais pas si ça transparaîtra bien dans mon histoire (l'avenir des MAJ des Chroniques le dira ) mais il s'agit (également) de protections inconscientes, de lutte entre deux entités. C'est une piste importante mais pas évidente à garder à l'esprit.

Et moi qui pensait délirer un peu. Je retiens.

je me rends compte qu'une image très précise est donnée de Dilgan qui n'est peut-être pas tout à fait celle que j'aurais pensé (celle d'obsédé sexuel dérangé), ou plutôt cela masque pas mal la dimension plus douce que je lui prête aussi. Au final, de toute manière, c'est qu'un mec...

Disons que tu conserves cette ambiguité et que pour un sceptique comme moi, c'est très difficile de prendre position. Ses actions peuvent aussi bien être ramenées à un dérangé qu'à un amoureux (au fond, ne sont-ce pas des synonymes?). Mais tu as fais de sorte qu'on ressente dans l'ordre:
- son mystère, son aspect "voleur furtif", bref, une ombre
- sa violence (un homme quoi...)
- sa douceur

Concernant la violence, ce sont plus des éléments d'ambiance qu'autre chose de plus concret, c'est pour ça que c'est étrange aussi. Finalement, l'atmosphère créée est plutôt gentillette, limite anti-violente.

Là je suis étonné. Anti-violence, certainement pas puisque l'ambiance reste très tendue avec beaucoup de suspens. Si tu finis par de la douceur, on en reste pas moins inquiet, et qui dit inquiet dit quelque part violent. (la violence n'est souvent qu'un mode de défense)

Tu as parlé d'une scène d'introduction plus adulte pour un texte qui serait plus enfantin et féérique par la suite. J'approuve à cent % mais comment fais-tu pour aller aussi loin dans un texte?! Je reste perplexe. On dirait que tu as lu la suite. Enfin, il n'y a quand même pas que ça à voir

D'une part, j'ai lu l'ogre, ça aide, d'autre part le texte commence par une touche très adulte pour finir sur un ton plus féérique et qui tourne au surnaturel. Au départ, on a un ordinateur, par exemple, qui n'est qu'une simple lumière et au fur et à mesure il se personnalise. Dilgan lui-même prend doucement l'aspect d'un "méchant" de conte pour enfant, c'est à dire finalement pas si méchant que ça .
Le reste... de simples hypothèses, je n'ai jamais rien affirmé.

c'est ma chambre et c'est mon amoureux qui sont représentés

(c'est même ma maison et les chats des voisins qui se battent l'été )

Pourquoi on a jamais de chats qui se battent ici? Ils me donneraient de l'inspiration...

Impe, qui, au passage, se permet de remarquer que l'écriture de ce passage est plus conventionnelle que celle de l'ogre, ce qui en facilite l'approche .

EDIT : Ah, Falc'hun! Merci d'avoir voté pour mon texte!! T'es un amour *smack*smoutch*smack* (oups je m'emporte).
Je m'y attendais pas tellement..

Mais de rien, tu le merites.

Pourquoi tu ne t'y attendais pas? J'ai l'air si mechant?