Chantier v4 - formatage des textes
- Mr. Petch
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Messages : 528
Le but est que les textes de la bibliothèque soit formellement identiques pour être facile à retrouver et cohérents à lire. Le but du présent topic est de se mettre d'accord sur les différents points à "formater" et de lancer le (lent et fastidieux) travail de formatage lui-même.
Je liste pour l'instant les points sur lesquels il s'agit de réfléchir, dites-moi si j'oublie quelque chose :
- la typographie et mise en forme du texte : on reprendra ici les réflexions commencées avec les ebooks
- que met-on en paratexte ? (texte d'intro, bouton "lire la suite"
- travail sur les tags : comment gère-t-on les tags qui vont servir à créer des entrées thématiques sur les textes
La suite bientôt...
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Krycek
- Hors Ligne
- Messages : 2935
Faisons-nous une liste des textes candidats à une fin en collaboration ou à un ebook ?
En profitons-nous pour informer via les actus du site des textes repris chaque mois ?
Sinon tu as fait un très gros travail sur le formattage avec les ebooks, c'est à conserver !
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Vuld Edone
- Hors Ligne
- Messages : 2178
En voulant lire le crapaud amoureux je me suis dit que ce serait sans doute plus engageant si je justifiais le texte. J'ai donc ouvert l'éditeur, ctrl+a et une justification plus tard le texte était justifié.
Je me suis alors dit que j'allais tester quelque chose. Vu que l'ensemble du texte était déjà sélectionné, j'ai sélectionné "Paragraphe" et... et... euh...
Et je me rends compte que peut-être l'espacement entre les lignes est un brin exagéré par rapport à la taille de police. Et que la police est éventuellement un peu petite.
Il faut savoir que, fort de ce formatage, je me suis dit "quitte à, allons formater aussi les Confins" et je me suis arrêté en me disant qu'en fait ça pourrait être une erreur.
Kry', tu pourrais me montrer dans les coulisses comment on modifie les options de l'éditeur de texte ? (EDIT: ou ce qu'on peut modifier tout court...)
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Krycek
- Hors Ligne
- Messages : 2935
Que souhaites-tu que je te montre sur l'éditeur ? Je crois que c'est la partie que je maîtrise le moins tant ça fait un bail que je n'ai rien publié...
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Vuld Edone
- Hors Ligne
- Messages : 2178
Cela me permettrait d'une part de formater rapidement les textes et d'autre part de fournir aux chroniqueurs un formatage accessible directement.
Accessoirement, je m'y connais un peu en CSS. Si tu me montres où ça se modifie, je devrais pouvoir m'en sortir.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Krycek
- Hors Ligne
- Messages : 2935
Actuellement ces formattages par défaut sont peu utilisés. Donne moi ce que tu voudrais comme mise en forme pour chacun et je les appliquerai.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Mr. Petch
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Messages : 528
En gros, ça revient à personnaliser un style "Chroniques" pour le niveau "paragraphe". On pourra discuter aussi des niveaux "titre", mais j'ai l'impression qu'ils sont très peu utilisés. On peut aussi créer deux styles, mais j'ai tendance à dire que l'idée est plutôtActuellement ces formattages par défaut sont peu utilisés. Donne moi ce que tu voudrais comme mise en forme pour chacun et je les appliquerai.
D'ailleurs ça me fait dire : pour l'action de formatage en elle-même, l'idée était bien d'opérer de cette façon-là :
- on décide de la mise en forme du style "Chroniques"
- Kry, tu l'appliques via le CSS au style "Paragraphe" (ou créer un autre style, peu importe)
- les "petites mains" (moi et le renard, pour l'instant ) appliquons ce formatage a grand coup de crtl+A / choix du style = paragraphe
**
Donc justement, si je reprends les codes typographiques auxquels on avait réfléchi pour les ebooks. Voir si on l'applique au style "Chroniques" (j'aurais tendance à dire oui, mais enfin c'est à discuter).
Par contre, je ne suis pas sûr que tout ce qu'il y a en dessous se règle via le CSS. Une partie devra peut-être être gérée "manuellement" (je pense à la place des guillemets ?)
- présence ou non d'un alinéa à la première ligne d'un paragraphe :
OUI
- quelle typo pour les dialogues ?:
*tirets à chaque réplique d'un nouvel interlocuteur
* guillemets français « si passage à la ligne au sein d'une réplique d'un interlocuteur
- comment marquer l'emphase sur un mot ? : Emphase par l'italique
- majuscules accentuées ou non ?
On va dire oui ! (@Leagend : les majuscules accentuées, c'est savoir si on écrit "Evidemment. A bientôt ! dit le cardinal" ou "Évidemment. À bientôt ! dit le cardinal")
- séparation des paragraphes : interligne simple ou double entre deux paragraphes ?
* simple retour chariot entre paragraphe
* interligne double pour séparation longue
- majuscules accentuées : OUI
Je lance d'autres questions évoquées par le renard :
- justifier ou pas justifier ? : je dirais justifier
- taille de police : augmenter ? (pas forcément convaincu, mais pourquoi pas...)
- taille de l'interligne : réduire par rapport à la taille de la police
D'autres questions à régler sur la mise en forme ?
**
Et sinon, Krycek, j'ai bien noté les autres questions à traiter, mais je pars sur une question à la fois. Et la typo/mise en page est certainement le plus gros morceau.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Krycek
- Hors Ligne
- Messages : 2935
Oui effectivement nous sommes d'accord, fonctionner à travers les styles formattés par CSS c'est la clé.
D'ailleurs je 'paragraphe' je le codais en CSS en me basant sur ce style. Quand je faisais mes tests c'est exactement ce que j'appliquais : CTRL+A=Paragraphe.
Ce paragraphe aura donc :
- Taille de police X
- Interligne X*1.7 (optimum sur le web pour la lecture)
- Alinea de 2-3 lettres environ
- Texte justifié
- Espace après paragraphe de 1.7 ligne.
Je tique juste sur une chose : les guillemets français. J'avoue en ch*er pour les inclure à chaque fois quand les anlais viennent de suite quand je tape. Si vous n'avez pas configuré votre traitement de texte pour, alors les anglais sortent. Et sur le site il faudra connaître le raccourci clavier pour ces guillemets.
Les dialogues ça donnerait ça : ? (mis à part la question de la nationalité des guillemets)
Discours narratif bla bla bla lorem ipsum machin :
"- Bonjour toi ! dit l'héroïne.
- Salut machin."
Discours narratif...
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Vuld Edone
- Hors Ligne
- Messages : 2178
Pour la taille de police, c'est vraiment l'interligne qui décide. S'il est optimal alors il faut que la police soit suffisamment grande pour ne pas donner l'impression d'un vide entre chaque ligne -- impression que me donne à présent le Crapaud.
Essaie juste de l'augmenter d'un ou deux points, ça devrait suffire je suppose... je ne suis pas expert dans ces questions.
Je sais juste qu'en l'état le crapaud ne me donne pas envie de lire. La police me donne vraiment l'impression d'être trop petite.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Krycek
- Hors Ligne
- Messages : 2935
- Modifier
- Format > Effacer la mise en forme (attention, supprime italique, gras, etc)
- Format > Paragraphe
- Sauvegarder
C'est LA méthode barbare pour tout remettre à plat.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Mr. Petch
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Messages : 528
Je tique juste sur une chose : les guillemets français. J'avoue en ch*er pour les inclure à chaque fois quand les anglais viennent de suite quand je tape. Si vous n'avez pas configuré votre traitement de texte pour, alors les anglais sortent. Et sur le site il faudra connaître le raccourci clavier pour ces guillemets.
Je déteste positivement le système français, et pour être honnête je ne le corrigerai pas manuellement, donc honnêtement on se fiche du format des dialogues vu que personne va les contrôler (à part pour les Ebooks mais ça c'est autre chose).
Ma foi, comme c'est une question qui a l'air d'embêter tout le monde disons que pour les textes sur le site, chacun gère sa typo de dialogue comme il veut ! Je pense que c'est plus simple, à tous les niveaux. Et donc effectivement les règles typo des dialogues ne s'appliquent que pour les ebooks pour des questions "éditoriales".
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Vuld Edone
- Hors Ligne
- Messages : 2178
Donc oui, la taille est bonne. Je me suis permis de justifier le texte mais là maintenant ça donne envie de lire.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.