Trois Noms d'Alarielle (les): Chapitre 10- La Boîte à Pandorre

Quelques remarques rapides en termes de style:

Je ne peux pas m’arrêter. Une force me pousse à poursuivre, malgré une douleur dans mon cœur.

Cette répétition me paraît étrange. Je tenterais d'améliorer avec un simple "Je ne peux pas m'arrêter: une force...", mais il faudrait le voir à haute voix.
En revanche:

J’ai peur. Et j’ai encore plus peur lorsque je m’arrête de jouer car [...]

Cette répétition m'a paru naturelle grâce au "car" qui justifiait à la fois la peur et la répétition.

À voir si c'est cohérent ou pas, mais ça m'a poussé à réfléchir un peu les répétitions et pour le coup, je trouvais pertinent de le partager.

Aussi:

Certes, il est sorti de moi, mais je le sens vivre à mes côtés comme une nouvelle menace autour de moi.

La répétition du "moi" m'a frappé. Essaie de le dire à haute voix, c'est assez bizarre.

***

En termes de fond:

Voilà pourquoi je le couche dans mon journal. C’est étrange car, maintenant que je l’ai sorti sur le papier, c’est comme s’il me faisait face.

J'ignore le sens de ce rêve, mais j'ai fini par croire qu'il s'agissait d'un accouchement .

Sans trop savoir pourquoi, je ne peux m’empêcher de penser que l’intérieur du piano est mon propre ventre

En termes de fond, tu répètes au lecteur une information qu'il avait déjà:

Je suis hypnotisée, comme si ce que je voyais était mon propre corps.

Autant le passage n'est pas facile à interpréter, autant là, je dirais que tu manques de subtilité pour donner les clés de lecture (note de l'auteur: le piano est son ventre. Si. Son ventre. À elle. C'est une image!)

***

Si jamais on devait faire éclater ces soupçons au grand jour, plus jamais je n’aurai d’unités.

Je suppose que tu voulais parler d'unité au singulier. Le pluriel est assez comique cependant.

***

Je suis toujours aussi grosse, j’ai toujours mon ventre qui ressort de mon pagne comme si le poison l’avait gonflé.

À ce stade, j'ai envie de crier: "Pourquoi est-ce qu'on me fait perdre mon temps avec l'hypothèse du poison?". D'accord, il y a un petit côté "je l'ai vu venir", mais en même temps, je ne saisis pas entièrement l'intérêt de tout ce passage. Mon seul espoir étant que l'enfant meurt à cause du traitement qu'elle s'inflige, donnant un sens à tout ce périple paranoïaque.

***

Me voilà plonger dans tout ce qui m’agaçait : les petites luttes de pouvoir. Moi qui, un jour, n’est dû mon ascension qu’au prix de telles manigances.

Oulà... la fatigue a fait son oeuvre. (grammaire et conjugaison)

***

Donc:

Je ne dis pas qu'il sera compris, mais j'aimerais qu'on se dise qu'il nous "parle".

J'ai fait des rêves étranges dans ma vie, mais rien qui me paraisse comparable à la scène du piano. En fait, le rêve comme tu le décris ressemble davantage à un récit de rêve tel qu'un psychanalyste espère s'en voir conté. (très clair, sans perte du fil comme cela arrive habituellement)

Vraiment, j'aimerais que vous donniez votre ressentie sur ce rêve.

Fondamentalement, je me suis dit ceci:
- "Un piano? De la musique? Il y a quelque chose d'adolescent là-dedans. Une recherche de perfection, de cette place que l'on souhaiterait occuper dans la société."
- "La douleur du piano... hum... oulà... voyons la suite."
- "Okay, donc le piano est le ventre (c'était déjà assez clair grâce à cette phrase:

Je sens que je suis lié à l’instrument. Je souffre avec lui.

et:

Je suis pétrifiée et en même temps une terrible douleur à la poitrine me vrille.

)
Il y a donc un mal qui ronge de l'intérieur, ou quelque chose d'indésiré."
- "En conclusion... euh... Wut? (*en anglais dans le texte)."
À ce stade, j'aurais interprété le rêve comme l'adolescence qui veut atteindre une certaine place dans la société, mais se rend compte que la société est pourrie et qu'en prenant cette place, elle est devenue pourrie aussi.

Seulement, il y a eu le:

Certes, il est sorti de moi,

Et là, l'idée de la grossesse est devenue claire. Du coup, le début du rêve consisterait en une rencontre amoureuse, avec l'acte amoureux:

Il y a une forme d’ivresse à jouer ainsi. Beaucoup de joie aussi.

Puis la grossesse inattendue:

Peu à peu, une sensation de malaise naît quand j’enfonce une touche.

Et enfin l'accouchement:

Je crois alors comprendre qu’il me supplie, il veut que je l’ouvre.

Globalement, le rêve est malgré tout trop clair. Dans un rêve normal, j'ai l'impression que:
- la rêveuse n'aurait pas pu à la fois se concentrer sur le fait de toucher les touches du piano et la musique produite (possibilité de se concentrer que sur un seul sens à la fois, soit l'ouïe, soit la vue).
- la rêveuse se serait "envolée" avec la musique ou aurait "personnifié" les notes:

Rien de bien distinct, un peu comme si chaque note me parlait.

Ou éventuellement se serait retrouvée dans le noir:

La panique me saisit.

- la rêveuse aurait été "avalée" par le piano qu'elle a ouvert, ou alors aurait senti les rats gratter dans son ventre ou se serait rendue compte que les rats sont dans son ventre ou quelque chose du genre (à nouveau, incapacité à faire exister deux lieux en même temps)

Bref, le rêve est bien trop structuré et constant pour être un rêve normal. Il ressemble davantage à un rêve prémonitoire de film ou dessin animé. Mais dans la réalité, le décor aurait dû changer en même temps que la focalisation de la rêveuse, quand bien même le piano serait constamment resté là et le même.
En d'autres termes, j'ai eu la sensation que tu cherchais à faire passer un message au travers d'une symbolique plutôt que de me décrire un rêve, parce que ce n'est pas vraiment à ça que ressemble un rêve en terme de ressenti. Ce que tu décris est beaucoup trop stable, fluide et clair.

Un petit point qui m'intéresserait serait de savoir si vous avez une idée de ce qui va se passer dans le chapitre suivant à partir des éléments dont vous disposez.

Hum... non, je ne sais absolument pas, parce que j'ai manqué la majeure partie de l'histoire. Je me permets de commenter ce passage parce que la personne avec qui j'avais rendez-vous ce matin a réussi à avoir deux heures de retard et que ça m'a donné le temps nécessaire, mais... je n'ai clairement pas le temps de lire l'entier des trois noms d'alarielle.

Impe, en passant.

ps: lire et commenter ne m'a pris qu'une petite heure en vérité...

ps 2: il y a davantage d'éléments à discuter en termes de style (surtout au niveau des répétitions et de la construction des différentes pensées de l'elfine dans le journal), mais je dois y aller... peut-être plus tard.